Couples Pair Category
Official Partner Accommodations
The Couples Run category was introduced in 2017 as part of Tsumagoi Village’s long-running tourism initiative celebrating time spent together as a couple.
Building on the village’s reputation as a place dedicated to cherishing one’s partner, this special race category invites all types of couples to run side by side through the scenic highlands of Tsumagoi.
We encourage couples to join not only the race itself, but also to take time to explore Tsumagoi at a relaxed pace—creating meaningful memories together in a place known for celebrating love and partnership.
Conditions & Special Features of the Couples Run
-
Couples entered in the Couple Pair category are required to stay one night before the race at one of the designated partner accommodations listed below
(This requirement does not apply to residents of Tsumagoi Village). -
Couples must cross the finish line hand in hand.
-
Participants will receive special original gifts from Tsumagoi, including a locally inspired “Happy Marriage” charm.
-
Additional activities celebrating couples are also available, including:
-
A stamp rally featuring locations around Tsumagoi known for their romantic and symbolic significance
-
The “Aisai Tree” at the Tsumagoi Tourist Information Center, where visitors can leave messages and wishes
-
Accommodation Notes
-
Accommodation rates vary depending on room type and meal plan.
-
Please refer to each accommodation’s individual listing for details.
Accommodation Plans
貸別荘/コテージ
浅間高原
Log Cottage Free Time
Enjoy the great outdoors in seven private log cottages, all nestled in rich natural surroundings.
旅館/ホテル
万座温泉
Manza Prince Hotel
The open-air bath, Komakusa no Yu, offers breathtaking views, while guests can enjoy a diverse selection of cuisine, including French dishes.
宿泊プラン一覧・詳細はこちら
一泊夕朝食付き
【キャベツマラソンランナー応援】前泊で整える or 後泊で癒やす｜温泉×夕朝食付きプラン
一泊朝食付き
【キャベツマラソンランナー応援】5:30朝食OK！前泊ショートステイプラン
素泊まり
【バリューレート】（室料のみ） 標高1,800ｍの絶景と、にごり湯で極上の癒やしを
旅館/ホテル
鹿沢温泉
KyukamuraTsumagoi Kazawa
This four-story resort hotel is nestled among birch and larch trees, offering a secluded retreat with no nearby houses or tourist attractions.
民宿/ペンション
浅間高原
Pension MASCOT
A cozy, home-style pension located at an elevation of 1,200 meters on the northern slopes of Mount Asama, surrounded by rich natural beauty.
Half Board (Dinner & Breakfast Included)
- “Retreat Gunma” Plan – Recharge your mind and body away from daily life
Enjoy a relaxing stay with breakfast and dinner included.
From ¥11,550 per person, per night (tax included)
Dinner Only (1 Meal Included)
- Casual Italian Dinner Plan
Enjoy homemade Italian-style dinner, and take your time the next morning until check-out.
From ¥10,450 per person, per night (tax included)
Breakfast Only (1 Meal Included)
- Breakfast Plan
Highly popular for our freshly baked, homemade bread!
From ¥8,800 per person, per night (tax included)
Room Only (No Meals)
- Room-Only Plan
Check-in until 10:00 PM! Relax in baths with natural Asama mountain water or in the bar room.
From ¥7,150 per person, per night (tax included)
民宿/ペンション
バラギ高原
Petit Hotel Manitou
Surrounded by crystal-clear air and lush, colorful greenery, the property offers a magnificent panoramic view right outside your door.
宿泊プラン一覧・詳細はこちら
１泊２食付きプラン
《プレミアム》展望風呂付スイートルームプラン【１泊２食付き】（1部屋2〜4名様）
《スタンダード》旬の味覚を使ったオリジナルの本格フレンチを堪能プラン【１泊２食付き】（1部屋2〜4名様）
旅館/ホテル
万座温泉
Manza Kogen Hotel
Located right in front of the ski slopes, this hotel offers the perfect base to enjoy a snow resort while providing excellent access to nearby sightseeing destinations.
宿泊プラン一覧・詳細はこちら
一泊朝食付き
【キャベツマラソンランナー応援】ショートステイ＋万座プリンスホテルの朝食付き（5:30A.M.〜利用可）
素泊まり
【バリューレート】（室料のみ） 四つの源泉で宿にいながら湯めぐり気分
旅館/ホテル
万座温泉
Tsumagoi Prince Hotel
Located next to Tsumagoi Highland Golf Course and surrounded by nature, this hotel is popular for its covered open-air baths at Motohakone Onsen, offering a wonderfully open and relaxing experience.
Half Board (Dinner & Breakfast Included)
- Course Dinner with Views of the Asama Mountain Range
Enjoy a leisurely dinner course in a restaurant overlooking the Asama Mountains.
From ¥17,842 per person, per night (tax included)
- Japanese, Western & Chinese Buffet Featuring Local Gunma Ingredients
Savor a buffet dinner and breakfast highlighting carefully selected ingredients from Gunma Prefecture.
From ¥16,342 per person, per night (tax included)
Breakfast Only (1 Meal Included)
- Breakfast Plan at 1,100m Elevation
Wake up to a refreshing morning in the highlands.
From ¥9,842 per person, per night (tax included)
Room Only (No Meals)
- Room-Only Plan
Relax and enjoy spectacular views of the Asama Mountain Range and surrounding greenery.
From ¥6,842 per person, per night (tax included)
旅館/ホテル
バラギ高原
Lodge Greenfield
Surrounded by uninterrupted grasslands, this inn lets you experience the wide-open sky and the breathtaking sense of the Earth’s roundness.
民宿/ペンション
浅間高原
Kitakaruizawa Petit Hotel Etoile Avenue
Enjoy a full-course French dinner crafted from carefully selected ingredients, and finish the evening with beautifully prepared seasonal desserts.
Half Board (Dinner & Breakfast Included)
- “Retreat at the Lovers’ Sanctuary” Plan
Enjoy a full-course menu featuring local ingredients, a private open-air bath with breathtaking views, and a sky full of stars.
From ¥13,200 per person, per night (tax included)
Dinner Only (1 Meal Included)
- “Sleep In and Relax” Plan
One-night stay with dinner only (no breakfast), perfect for a leisurely morning.
From ¥12,100 per person, per night (tax included)
Breakfast Only (1 Meal Included)
- Breakfast Included Plan
After a day full of activities, check in at your own pace and enjoy a hearty breakfast the next morning.
From ¥11,000 per person, per night (tax included)
Plans in preparation
The following accommodations are currently finalizing their plans.
Accommodations listed below are not yet available for booking directly through this page due to system limitations.
In the meantime, you are welcome to make a reservation through:
-
The accommodation’s official website, or
-
Other common online booking websites
When making your reservation, please be sure to inform the accommodation that you are participating in the Tsumagoi Highland Cabbage Marathon and wish to use the official shuttle bus.
After completing your booking, please email the Tsumagoi Tourism Association with your reservation details.
Once confirmed, we will transfer your booking to the official marathon runner accommodation plan, which includes a ¥500 discount per runner.